Née à Montréal, Sarah Grenier-Millette est titulaire d’une maîtrise en études littéraires de l’Université du Québec à Montréal et d'une certification en gestion d’information numérique de l'Université de Montréal. Spécialisée dans le déploiement de plateformes numériques dédiées à la recherche et à la valorisation d’archives multimédia, elle s'est jointe à l'équipe du Festival Frye en tant que responsable de la programmation numérique en septembre 2024. C’est elle qui a développé Discours/e : Catalogue numérique des littératures et cultures de l'Atlantique et continue d’y implémenter de nouvelles fonctionnalités. Depuis 2025, elle est aussi chargée de projets pour Les Raisonnantes.