Une poésie du retournement, tendue entre le gouffre et les premières lueurs de l’aube : une poésie de la guérison. Dans ce huitième opus, Christian Roy revisite les ruines d’un passé marqué par la dépendance. Le poète nous entraîne à sa suite dans une descente vertigineuse, mais assumée, pour aboutir dans l'œil du cauchemar qu'il s’est longtemps infligé. Chaque poème est un éclat de lucidité arraché à la nuit, un fragment de corps qui chute, qui délire, mais qui résiste. La langue est âpre, charnelle, parfois hallucinée — une parole écrite à même les nerfs, entre sueur, fièvre et tremblement. L’oralité acadienne affleure, distordue, transfigurée par la douleur et la nécessité de dire. Avec Oublier sans dormir, Christian Roy ne cherche ni à séduire ni à rassurer. Il fouille le malaise, lèche les plaies, invente ses propres mythologies pour survivre, pour tenter de se pardonner et, ultimement, sceller la fin d'un cycle de destruction.